Budou mě ctít, krmit a hostit jak velekněze... a já budu říkat, co chtějí slyšet.
Obožavat æe me, hraniti i držati kao visokog sveæenika... zato što æu im govoriti što žele èuti.
Jestli chceš jít nahoru, musíš lidem říct, co chtějí slyšet.
Da bi ostao u trci moraš reæi tim ljudima šta žele da znaju.
A řekl jsi vedení, že děti chtějí slyšet pravdu?
Jesi li ti upravi rekao da djeca žele èuti istinu?
Lidi chtějí slyšet seismologa, a ne kancelářskou krysu.
Ljudi hoæe da èuju seizmologa, ne piskarala.
Oni to chtějí slyšet přímo z tvých úst.
Žele da èuju samo tvoje reèi.
Studuješ zpravodajská hlášení od lidí, kteří svým nadřízeným hlásí jen to, co chtějí slyšet.
Koje pišu ljudi koji nadreðenima kažu ono što žele èuti.
Chtějí slyšet celý příběh, od začátku až do konce.
Htjet æe èuti cijelu prièu od poèetka do kraja.
Je lehčí jim říct prostě to, co chtějí slyšet.
Lakše je da im kažeš ono što žele da èuju.
Prostě se usměješ a řekneš jim, co chtějí slyšet.
Само се смијеш и кажеш им оно што желе чути.
Máme tu pro vás představení, řekni jim co chtějí slyšet, Williame.
i imamo li predstavu za vas, kaži ljudima to žele da èuju, Viliam!
Baltar jim nabízí, co chtějí slyšet, vy jen hořkou skutečnost.
Baltar nudi ono što žele èuti, a vi gorku stvarnost.
Samozřejmý odpovědi to, že říkám lidem, co chtějí slyšet.
..da prièam ljudima ono što žele da èuju.
Jo, přesně to chtějí slyšet od nějaké holky, která zrovna přijela autobusem z buranova.
Da, aha, kao da to oni zaista zele cuti od nekog komada koji je bas izisao iz busa iz Donjih Zatucanaca.
Všechny milují, když jim říkáte věci, které chtějí slyšet.
Sve vole da èuju stvari u koje žele da veruju.
Opravdu si myslíš, že lidi chtějí slyšet, že Mikuláš skutečně existuje?
Da li zaista misliš da ljudi žele da znaju da Sv. Nikola postoji?
Říká rolníkům to, co chtějí slyšet a král potřebuje vojáky, ale nemá ani vindru.
Kralj govori seljacima što trebaju èuti, dragi. Treba vojnike, ali nema novca. To æe nas koštati.
Homie jen jim řekni co chtějí slyšet.
Homie, samo im kaži ono što hoæe da èuju.
A někdy, aby šlo vše, jak má, jim musíme říci, co chtějí slyšet.
I ponekad, da bi funkcionisalo kako treba, moramo reæi ljudima ono što žele da èuju.
Když se tě takoví lidé zeptají, co si myslíš, tak ve skutečnosti jenom chtějí slyšet, že jsou géniové.
Kada te pitaju za mišljenje, samo žele èuti da su genijalci.
Někdy musíš lidem říct, to co chtějí slyšet i když to není pravda.
Ali, ponekad trebaš reæi ljudima ono što žele èuti,... èak i ako nije istina.
Řekl jsi jim přesně to, co jsi věděl, že chtějí slyšet.
Rekao si im toèno što si mislio da oni žele èuti.
Tyhle dvě crew vás chtějí slyšet!
Jedan buèan pozdrav za one koji dolaze!
Myslíte si, že lidé chtějí slyšet pravdu, ale není tomu tak.
Misliš da ljudi žele da èuju istinu, ali ne žele.
Moje předsevzetí je strávit víc času na cestě s kampaní a říkat lidem, co chtějí slyšet.
Moja odluka je da provedem više vremena u sprovoðenju kampanje, govoreæi ljudima ono što žele da èuju.
Jen jsem jim řekl, co chtějí slyšet.
Govorim im ono što žele da èuju.
Problém, na který narazili u mučení, byl ten, že mučení se příznali k tomu, co si mysleli, že dobří chtějí slyšet.
Проблем са мучењем је тај, да су мучени често признавали оно што су мислили да добро жели да зна.
Přední akcionáři Aster Corps chtějí slyšet od toho chlápka s Midasovým dotykem.
Aster Corpovi glavni akcionari žele da to èuju od od èoveka sa Midasovim dodirom.
Řeknu jim to, co chtějí slyšet.
Reæi æu im ono što žele da èuju.
Tohle je to poslední, co Králové chtějí slyšet.
Samo još to trebaju Kraljevi da èuju.
Bohužel si přátelé ne vždycky mohou říct to, co chtějí slyšet.
Nažalost, prijatelji ne mogu uvek reæi jedni drugima ono što žele da èuju. Razumem kroz šta prolaziš.
Udělají cokoliv, aby lidé řekli, co chtějí slyšet.
Sve æe da urade kako bi ljudi rekli ono što oni žele da èuju.
Taky jsem věděl, co ženy chtějí slyšet.
Znao sam i što žene žele čuti.
Říká jim to, co chtějí slyšet.
Govori im ono što žele da èuju.
Řekni jim, co chtějí slyšet, a oni tě zase pošlou zpátky.
Reci im šta žele da èuju a onda æete poslati nazad.
Kéž bych vám mohl pomoct, ale mám v baru dav lidí, kteří chtějí slyšet kapelu, jejíž zpěvák někde trčí s propíchnutou pneumatikou.
Па, желео бих да вам могу помоћи, али имам бар Крчани људи Који чекају да послушају бенд, чији је певач запео 70 км одавде са пробушеном гумом.
Stejně oba víme, že tohle lidé chtějí slyšet.
A oboje znamo da je to samo prièa za narod.
Můžeš to slíbit lidem, kteří to chtějí slyšet.
Možeš obeæati onima koji to žele èuti.
Takže byste jim mohl nabídnout lepší teorii, ať už ji chtějí slyšet, nebo ne.
Možda im ti možeš dati bolju teoriju bez obzira žele li da je èuju ili ne.
Pořádala jsem hodně vystoupení pro děti pro děti, kterým bylo 7, 8 let, a ať už hraji Bacha, Beethovena, nebo dokonce Stockhausena, nebo i jazzovou muziku, jsou otevření ji slyšet, opravdu ji chtějí slyšet, a líbí se jim to.
Držala sam mnogo dečjih koncerata za decu od sedam i osam godina, i šta god da sam svirala, bilo da je Bah, Betoven, čak i Štokhauzena ili neku džez muziku, otvoreni su da je čuju, zaista žele da slušaju, i osećaju se lagodno tada.
Dokazuje to vyprávěním příběhu lidem, kteří jej chtějí slyšet.
Ona to čini pričajući priče ljudima koji žele da ih čuju.
Všichni chtějí slyšet jejich televizní hlasatelku, jak říká "Pan Mokré Trenky".
Ime je odlično. Svi žele da čuju voditelje vesti kako kažu, "Mister Splashy Pants."
0.61727905273438s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Obožavat æe me, hraniti i držati kao visokog sveæenika... zato što æu im govoriti što žele èuti. 